26828 lyrics (3343 with translation)   30 members   last user register milanic...
Silbermond - Durch die Nacht
ads
Categorie: All, added by hristo of 22 Юни 2015г., Views 153 time (s )
Vote/ 24h
like 0 I do not like 0
-------------------------------
total: 0
Ads


Durch die Nacht

Kann mich wieder nich' ablenken.
Alles dreht sich nur um Dich.
Ich liege hier und zähl die Tage,
wie viele noch kommen, ich weiß es nich'.
Was hast Du mit mir gemacht?
Warum tust du mir das an?
Was soll ich noch ändern?
Ich komm nur wieder bei Dir an.

Ich will weg von hier!
Doch es scheint egal wohin ich lauf,
das mit Dir hört nicht auf,
sag mir wann hört das auf!

Und ich kämpf mich durch die Nacht.
Hab keine Ahnung was Du mit mir machst.
Ich krieg' Dich nich' aus meinem Kopf
und dabei will ich doch!

Und ich kämpf mich durch die Nacht.
Bin unter Tränen wieder aufgewacht.
Ich krieg' Dich nich' aus meinem Kopf
und dabei muss ich doch!

Alle meine Wünsche
habe ich an Dir verbraucht.
Ich kann es selbst nich' glauben,
denn nur ich hol mich da raus.
Es fällt mir schwer das zu kapier'n,
doch irgendwie wird es schon gehen.
Alles würde sich verändern, wenn ich Dich nich' mehr wiederseh'.

Ich will weg von hier!
Doch ich weiß egal wohin ich lauf,
das mit Dir hört nich' auf.
Sag mir wann hört das auf!

Und ich kämpf mich durch die Nacht.
Hab keine Ahnung was Du mit mir machst.
Ich krieg' Dich nich' aus meinem Kopf
und dabei will ich doch!

Und ich kämpf mich durch die Nacht.
Bin unter Tränen wieder aufgewacht.
Ich krieg' Dich nich' aus meinem Kopf
und dabei muss ich doch!

(Ich, ich, ich, oh ich, kann nich' mehr, ich kann nich' mehr!)

Doch ich kämpf mich durch die Nacht.
Hab keine Ahnung was Du mit mir machst.
Ich krieg' Dich nich' aus meinem Kopf
und dabei will ich doch!

Und ich kämpf mich durch die Nacht.
Bin unter Tränen wieder aufgewacht.
Ich krieg' Dich nich' aus meinem Kopf
und dabei muss ich doch!
ads

This translation is available thanks to hristo
През нощта

Отново не мога да спра да миля за теб.
Всичко се върти около Теб.
Лежа тук и броя дните,
колко още ще дойдат, не знам.
Какво направи с мен?
Защо ми причиняваш това?
Какво още трябва да променя?
Отново се връщам при Теб.

Искам далеч от тук!
Но изглежда е все едно накъде ще побегна,
това с теб никога не свършва,
кажи ми кога ще свърши!

И аз се боря през нощта.
Нямам представа какво правиш с мен.
Не мога да Те избия от главата си,
а трябва!

И аз се боря през нощта.
Отново се събудих от сълзите.
Не мога да Те избия от главата си,
а трябва!

Всички мои желания
използвах за Теб.
Сама не мога да повярвам,
защото само аз мога да се измъкна от това.
Трудно ми е да схвана това,
но все някога трябва да стане.
Всичко ще се промени когато вече няма да те виждам.

Искам далеч от тук!
Но изглежда е все едно накъде ще побегна,
това с теб никога не свършва,
кажи ми кога ще свърши!

И аз се боря през нощта.
Нямам представа какво правиш с ме.
Не мога да Те избия от главата си,
а трябва!

И аз се боря през нощта.
Отново се събудих от сълзите.
Не мога да Те избия от главата си,
а трябва!

(Аз, аз, аз, ох аз, не мога повече, не мога повече!)

Но аз се боря през нощта.
Нямам представа какво правиш с мен.
Не мога да Те избия от главата си,
а трябва!

И аз се боря през нощта.
Отново се събудих от сълзите.
Не мога да Те избия от главата си,
а трябва!
Comments from site
You want to add comments ? Please login or register
There are no comments


НАЧАЛО /  ТОП 100